I segni dello Zodiaco: l' Acquario

Acquario

(20 gennaio - 18 febbraio)

1. Completa!

(Aria - sabato - zaffiro - pianeta - blu)

1. È un segno di ... aria .. 
2. Il ............. dominante è Urano.
3. Il colore portafortuna è il .........
4. La pietra portafortuna è lo ............
5. Il giorno fortunato è il .................. 

---

2. Leggi!

Le persone del segno dell’Acquario sono molto fantasiose, hanno tante idee e fanno continuamente progetti che cambiano anche facilmente perché cercano sempre novità. Sono persone che hanno molto bisogno di libertà, indipendenza e che contano molto sull’amicizia più che che sull’amore. I nati nel segno dell’Acquario sono infatti, amici generosi e leali che vanno d’accordo con tutti, ma sono piuttosto testardi e fanno solo quello che vogliono. Il difetto più grande è che sono lamentosi e troppo schietti nell’esprimere i propri sentimenti.

I nati nel segno dell’Acquario= le persone che sono nate (nascere) sotto il segno dell’Acquario

---

3. è vero o falso?

1. I nati dell’Acquario cercano sempre novità? 
2. Per loro è molto importante l’amicizia? 
3. Fanno tutto quello che gli amici vogliono? 
4. Dicono quello che pensano in modo diretto?

---

4. Leggi di nuovo il testo e sottolinea tutti gli aggettivi

---

5. Quali aggettivi sono un pregio e quali un difetto?

Pregi:___________________________________________________________

Difetti:___________________________________________________________

---

6. Concorda gli aggettivi ai sostantivi

1. È una ragazza molto fantasios.... 
2. I giapponesi sono persone molto indipendent... 
3. Le donne sono sempre più generos... degli uomini. 
4. E’ davvero una persona molto leal... 
5. Gli uomini sono molto testard... 
6. Mi piacciono le persone schiett...

---

7. Completa con il verbo giusto

1. Io non (fare) ......mai progetti per le vacanze. 
2. (tu avere) .......... bisogno di qualcosa? 
3. Ti aiuto io! (contare) ........... su di me! 
4. Luca è molto buono, (andare) ........... d’accordo con tutti.

---

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

Federigo degli Alberighi (terza parte)

Terza parte

seconda parte qui...
日本語へ

Alla fine del pranzo Monna Giovanna racconta a Federigo della malattia del figlio e del suo desiderio di avere il falcone di Federigo, quindi lo prega di darglielo perché solo così, forse, il figlio potrà guarire. Dopo aver sentito quella richiesta accorata, Federigo comincia a piangere e rivela a Monna Giovanna che non può accontentarla perché, per ospitarla degnamente a pranzo, ha ucciso e cucinato proprio il falcone, la cosa di maggior valore in suo possesso.

Federigo e Monna Giovanna, XIX sec.

Monna Giovanna lo rimprovera per aver ucciso un uccello così bello, ma in cuor suo apprezza moltissimo il gesto generoso e la grandezza d’animo di Federigo. La donna torna, allora, a casa e con tristezza dà la notizia al figlio che dopo qualche giorno purtroppo muore. Monna Giovanna rimane triste e sola, ma siccome è una donna ancora giovane e, soprattutto, molto ricca, i fratelli cercano di convincerla a risposarsi.

All'inizio lei rifiuta l’idea di un nuovo matrimonio, ma poi si convince e sceglie Federigo come suo secondo marito perché, anche se povero, è un uomo molto ricco di sentimenti. E così alla fine di tante sofferenze, Federigo sposa finalmente la donna tanto amata e vivono per sempre felici e contenti.

• risposarsi: sposarsi di nuovo

Esercizi

1. Riordina la storia

1. Il figlio di Monna Giovanna muore e i fratelli la convincono a sposarsi di nuovo.
2. Monna Giovanna va a casa di Federigo e gli chiede di pranzare insieme; Federigo che ha solo verdura da offrirle per pranzo, uccide e cucina il suo amato falcone.
3. Federigo è un giovane fiorentino innamorato di Monna Giovanna, una donna già sposata.
4. Un giorno il figlio di monna Giovanna conosce Federigo e diventano amici.
5. Monna Giovanna decide di sposare Federigo e da allora vivono insieme felici e contenti.
6. Per conquistare monna Giovanna Federigo spende tutto I suoi soldi, diventa povero e va a vivere in campagna con il suo falcone.
7. Il ragazzo si ammala e chiede alla madre di avere il falcone di Federigo.
8. Quando il marito muore, Monna Giovanna va a vivere in campagna con il figlio durante l’estate.
9. Federigo è triste perché non può dare il falcone alla donna amata.
10. Dopo pranzo Monna Giovanna chiede a Federigo il falcone per il figlio che è malato.

---

2. Completa con i pronomi diretti

1. Monna Giovanna parla con Federigo e ........ prega di darle il falcone.
2. Federigo allora piange perché non può accontentar.... .
3. Monna Giovanna ...... rimprovera per aver ucciso il falcone.
4. Dopo la morte del figlio, i fratelli ....... convincono a risposarsi.
5. A Monna Giovanna piace Federigo e finalmente....... sposa.

---

3. Completa con le parole

(fratello - vedova - unico - moglie - marito - madre)

1. Questi sono i genitori, il padre e la ....................
2. Antonio si è sposato, quella è sua .....................
3. Licia è mia sorella ed Ettore è mio .....................
4. Un figlio senza fratelli e sorelle, è un figlio ....................
5. Dopo il matrimonio, Federigo diventa il secondo ................... di Monna Giovanna
6. Quando muore il marito, la moglie rimane...............

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

Gioielli e "gioielli"

1. Metti i seguenti materiali nel gruppo giusto:

argento, ottone, ferro, legno, conchiglie, rubino, smeraldo, acciaio, platino, plastica, ceramica, oro, rame, diamante, opale, vetro.

Metallo:______________________________


Pietra:_______________________________


altro:_________________________________

---

2. Dividi i materiali preziosi da quelli non preziosi

argento, ottone, ferro, legno, conchiglie, rubino, smeraldo, acciaio, platino, plastica, ceramica, oro, rame, diamante, opale, vetro.

materiali preziosi                  materiali non preziosi

______________                     _________________

______________                     _________________

______________                     _________________

______________                     _________________

---

3. Guarda questi gioielli e di che materiale sono fatti? Abbina le figure ai materiali

1.____________________          2._____________________          3._____________________

1. Vetro e ottone
2. Oro bianco e giallo
3. Oro bianco, diamanti e rubino

Quale di questi è un gioiello di oreficeria, quale di gioielleria e quale di bigiotteria?

1.______________ 2.__________________ 3.______________

---

4.Abbina le parole alla definizione

1. Oreficeria
2. Gioielleria
3. bigiotteria

1. gioielli fatti con materiali non preziosi
2. gioielli fatti solo con l’oro
3. gioielli fatti con metalli e pietre preziose

---

Ricorda!

un gioiello = un’ opera di gioielleria

una gioielleria, un’oreficeria = negozio di gioielli / negozio che vende gioielli

la bigiotteria = monili in materiali non preziosi

una bigiotteria = un negozio di bigiotteria / negozio che vende bigiotteria

Lo sai che…

La bigiotteria è nata nel Settecento in seguito a profonde trasformazioni sociali che hanno favorito la larga diffusione di gioielli alternativi ai preziosi. In Italia in particolare, dopo la scoperta di Pompei ed Ercolano nacque una grande passione per lo stile classico antico e Venezia, Firenze Roma, già all’epoca meta di molti viaggiatori, avviarono una produzione di massa di gioielli-souvenir fatti di vetro e pietre semipreziose che riproducevano monumenti e soggetti delle pitture antiche.

ご存知ですか？

コスチュームジュエリーは18世紀に誕生しました。社会が大きく変換したことに伴い、貴金属や貴石を使ったジュエリーの代替品として広く普及したのです。特にイタリアでは、ポンペイとエルコラーノの遺跡が見つかったことで伝統的なアンティークスタイルを求める大きな流れが誕生しました。また、当時すでに多くの旅人達が訪れていたヴェネツィア、フィレンツェ、ローマでは、モニュメントや古い絵画をテーマにした、ガラスや半貴石を使ったお土産用ジュエリーが大量生産されていました。

L'uso delle foto per queste lezioni ci è stato gentilmente concesso dal sito s'il vous plait

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

フェデリゴ・デッリ・アルベリギ

Federigo degli Alberighi (2)

デカメロン(1349-1351)

ジョバンニ ボッカッチョ (1313- 1375) 作

第一部へ

第二部

in italiano...

Robert Hughes, Monna Giovanna, 1907

モンナ・ジョバンナの息子が病に倒れたその日は、何とはなしに不吉な兆しが見え隠れするような日でした。母は心配のあまり、病状が少しでも良くなるのならば息子のどんな願いをもかなえてあげようと思いました。
そんな思いで母が何か欲しいものがあるかとたずねると息子はフェデリゴの鷹がどうしても欲しいと答えました。息子のその願いを知ったモンナ・ジョバンナは途方に暮れてしまいました。

なぜなら、フェデリゴが彼女への愛の為に全てを失い、今や鷹のみが彼の宝物であり、その鷹を連れての鷹狩りが彼の唯一の楽しみである事をモンナはよく知っていたからです。とは言うものの、息子可愛さのあまり結局、フェデリゴを訪ね息子に鷹を譲ってもらえるよう頼む決心をしたのです。

翌日モンナは友人と共にフェデリゴの家を訪れ、出来れば一緒に食事をしたいのですがと礼儀正しく丁寧に頼みました。フェデリゴは突然の来訪を驚きましたが、もちろん同時にとても幸せでした。すぐに食事の準備に取りかかろうとキッチンへ向かいました。しかし、その時彼の家には野菜しかありませんでした。フェデリゴは迷った末に彼の愛する鷹をモンナ達のための食卓に饗する事にしました。フェデリゴは彼の愛する鷹で串焼きを作り、食卓を準備し、婦人達を招いて食事を共にしました。in italiano...　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

第三部に続く

日本語訳　福島かほる

Stuffed pepper

Recepy for one pepper to be stuffed:

• 1 red bell pepper.                           



Recepy for one pepper to be stuffed

• 4 oz ground beef.
• 2 oz parmigiano reggiano cheese.
• 2 oz bread crumbs.
• 10 chopped pitted olives.
• 1/2 chopped white onion.
• 1 whole egg.
• 1 oz chopped italian parsley.
• 2 oz extra virgin olive oil.
• 1 glow of garlic.
• 4 oz tomato sauce.
• 2 or 4 basil leaves

Buon appetito!

Heat a pot pan, add the extra virgin olive oil add the onion and the garlic, let them get golden color, then add the ground beef, let it cook for 5 min add 1/2 glass of Aglianico del Vulture (red wine).
Let it cook until red wine is dried out and take off from the heat, let it cool it down for 5 min, after add the olives, parmigiano reggiano cheese, the egg, the bread crumbs and the parsley, add salt and pepper as your taste is. Mixed very well with your hand!
Once the dough is ready you can start stuffing your "FIRE ROSTED RED PEPPER*". Take a baking dish with 4 oz of tomato sauce and put the stuffed pepper inside and baked for 15 min at 350 F*.
Garnish with a basil and BUON APPETITO!!!