Nastagio degli Onesti (Sesta parte)

Esercizi di italiano per studenti stranieri: livello intermedio

Nastagio degli Onesti, 3° episodio
tempera su tavola (83x142 cm)
Madrid, Museo del Prado

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

 

1. Leggi il quadro. È vero o falso?

1. L’episodio è di nuovo ambientato nella pineta e sullo sfondo si vedono Ravenna e il mare vicino.
2. Nastagio ha organizzato un grande banchetto con molti invitati.
3. Alcuni pini sono stati tagliati per far posto al banchetto.
4. All’improvviso appare la donna e la vediamo mentre il cavaliere la uccide.
5. Il cavaliere è in piedi e racconta a tutti la sua storia.
6. Le donne a sinistra si alzano in piedi spaventate e rovesciano la tavola.
7. Nastagio di spalle a noi e cerca aiutare la donna.
8. Un musicista, a tavola a destra, sta per tirare il tamburo addosso ai cani, mentre un altro abbandona il liuto sulla tavola.
9. A destra, vicino a delle tende, Nastagio e la ragazza amata parlano e lei accetta di sposarlo.
10. Nel quadro c’è una grande cura dei dettagli soprattutto nella rappresentazione di mobili e stoviglie.

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

 

Nastagio degli Onesti (quinta parte)

Sandro Botticelli Nastagio degli Onesti,  secondo episodio

tempera su tavola (82x138 cm) - Madrid, Museo del Prado

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com
 

1. Guarda il dipinto e completa il testo scegliendo le parole

Il secondo episodio è ancora (1) ........................... nella pineta vicino Ravenna e la città è sullo sfondo a sinistra. Al centro del dipinto c’è l’orrenda uccisione della donna: il cavaliere (2) ................. sulla donna, le apre (3) ..................... per strapparle il cuore che poi (4) ...................... ai suoi cani a destra. Dietro la scena centrale, sullo sfondo la pena della caccia ricomincia di nuovo e quindi vediamo di nuovo la donna fuggire (5) ...................... dai cani e dal cavaliere. Nastagio è a sinistra che si allontana inorridito dopo (6) ....................... l’apparizione della donna e del cavaliere e sentito il racconto della loro storia.

(a) situato (a) è in piendi (a) la schiena (a) mangia (a) inseguita (a) vedere

(b) trovato (b)è chino (b) la pancia (b) mangiato (b) corsa (b) aver visto

(c) ambientato (c) è seduto (c) il petto (c) fa mangiare (c) uccisa (c) ha visto

2. Rispondi con si o no 

1. La città di Ravenna è nello sfondo a destra?
2. Nastagio appare tre volte in questa tavoletta ?
3. La donna e il cavaliere appaiono due volte?
4. i cani che mangiano il cuore della donna sono davanti a destra ?

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

 

 

 

 

Nastagio degli Onesti (quarta parte)

Dal Decamerone (1349-1351) di Giovanni Boccaccio (1313- 1375) la novella di Nastagio degli Onesti.

Boccaccio scrive il Decamerone nell’italiano del Trecento chiamato "volgare"; questa che proponiamo è una sintesi, nell'italiano contemporaneo, di una novella adatta a studenti di livello intermedio.

autoritratto (forse) di Botticelli

Nel 1483 il pittore fiorentino Sandro Botticelli dipinge 4 tavolette (dipinti su piccole tavole di legno) con la storia di Nastagio degli Onesti per Lorenzo il Magnifico, signore di Firenze e grande appassionato d’arte. Le tavolette sono il regalo di nozze di Lorenzo il Magnifico per il matrimonio di Giannozzo Pucci con Lucrezia Bini. Botticelli ha, però, solo ideato le scene delle tavolette che hanno, invece, dipinto due assistenti di Botticelli: Bartolomeo di Giovanni, autore delle prime 3 tavolette, e Jacopo del Sellaio autore dell'ultima. Oggi le tavolette sono quasi tutte a Madrid nel Museo del Prado, solo una tavoletta è a Firenze a Palazzo Pucci. (日本語へ)

Nastagio degli Onesti, 1° episodio, tempera su tavola (83x138 cm), Madrid, Museo del Prado

1.Rispondi alle domande

1. Chi è l'autore dei dipinti con la storia di Nastagio degli Onesti?
2. Come si chiamano gli assistenti che hanno aiutato Botticelli a dipingere le tavolette?
3. Quando sono state dipinte? In che anno?
4. Chi ha commissionato l’opera?
5. A quale scopo? Perché?

Commissionare: ordinare e pagare un'opera d'arte

(soluzioni...)

---

2. Guarda l'immagine. Chi è? scrivi il nome dei personaggi del dipinto accanto alla descrizione.

[cavaliere - Nastagio - donna]

1. Indossa una casacca azzurra, pantaloni rossi e stivali marroni.  ________
2. È nuda, ha lunghi capelli biondi e un velo bianco che le copre le parti intime. _________
3. Indossa una una splendida armatura e un mantello rosso, cavalca un cavallo bianco e ha una spada in mano __________

casacca: tipo di giacca (giubba) larga e lunga, senza maniche indossata nel Quattrocento dagli uomini.

(soluzioni...)

---

3. Leggi il dipinto e completa il testo con le parole mancanti

[di fronte – a sinistra – ambientato – al centro- sfondo – dietro- scena- di spalle]

Il primo episodio è .................... nella pineta vicino Ravenna, infatti nel quadro ci sono molti pini e sullo ............... c'è il mare con tante barche e delle colline. Nella tavoletta sono raccontati più momenti della storia di Nastagio e per questo motivo Nastagio compare 3 volte.
La lettura della storia comincia, infatti, ................ nel dipinto dove vediamo, ............. i pini, delle tende con un gruppo di uomini in piedi che parlano fra loro: sono gli amici di Nastagio che parlano con lui. Gli amici sono i due uomini .............. a noi, mentre Nastagio è ............... a loro e lo riconosciamo perché indossa i pantaloni rossi e la casacca azzurra. Gli amici consigliano a Nastagio di allontanarsi da Ravenna dove soffre per amore e quindi, nella ............... seguente, sempre a sinistra, vediamo Nastagio che ha lasciato gli amici e Ravenna mentre passeggia triste e solo per la pineta; nella scena successiva, ............ del dipinto, Nastagio ha un bastone in mano e cerca di scacciare i cani che azzannano la povera donna inseguita dal cavaliere armato.

(soluzioni...)

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

Nastagio degli Onesti (terza parte)

Dal Decamerone (1349-1351) di Giovanni Boccaccio (1313- 1375) la novella di Nastagio degli Onesti 

Boccaccio scrive il Decamerone nell’italiano del Trecento chiamato "volgare"; questa che proponiamo è una sintesi, nell'italiano contemporaneo, di una novella adatta a studenti di livello intermedio.

Terza parte (vai alla seconda parte)

Nastagio è sconvolto per quello che ha visto nella pineta, ma poi pensa a come usare questa cosa a suo vantaggio. Decide, infatti, di invitare a pranzo per il venerdì successivo proprio nella pineta molte persone, tra cui la famiglia Traversari e quindi la ragazza che ama.

Alla fine del banchetto verso sera, accade di nuovo quello che Nastagio aveva visto la settimana prima e cioè l’inseguimento e l’uccisione della povera ragazza.

Questa volta però, anche tutti gli invitati vedono quello che succede e il cavaliere spiega di nuovo a tutti il perché di quella orribile uccisione. Naturalmente gli invitati sono inorriditi, ma più di tutti lo è la ragazza amata da Nastagio perché ha paura di subire la stessa pena dopo la morte per l’atteggiamento crudele che ha avuto con Nastagio. La ragazza è così spaventata che accetta addirittura di sposare Nastagio già la domenica successiva! Dopo aver saputo la storia della pena infernale, tutte le donne di Ravenna sono diventate più gentili con i loro innamorati. (日本語へ)

Esercizi

1. Rispondi, è vero o falso? 

1. Nastagio è sconvolto per aver visto l’uccisione della donna e ascoltato il racconto del cavaliere.
2. Nastagio organizza un banchetto proprio nella pineta in modo da far conoscere a tutti la storia della ragazza e del cavaliere.
3. Solo Nastagio vede di nuovo il cavaliere uccidere la donna, gli invitati non vedono niente.
4. La ragazza amata da Nastagio ha paura di avere, dopo la morte, lo stesso destino della donna uccisa.
5. La ragazza Traversari accetta quindi di sposare Nastagio perché è conquistata dal suo amore.

soluzione...

---

2. Trasforma le parole in avverbi.

Esempio:
Come è naturale > naturalmente gli invitati sono inorriditi

1. Nastagio incontra per caso > ________________ la donna e il cavaliere nella pineta.
2. Il cavaliere racconta in breve >________________la storia della tua vita a Nastagio.
3. La pena infernale si ripete di continuo > ________________, ma nella pineta avviene di solito >____________ il venerdì sera.
4. La ragazza Travesari è sconvolto in particolare >________________ dalla pena infernale subita dalla povera donna.
5. Per fortuna > ___________la storia di Nastagio e della ragazza Traversari ha un lieto fine!

soluzione...

---

3. Abbina le parole e i verbi che hanno lo stesso significato

1. sconvolto
2. vantaggio
3. successivo
4. inseguimento
5. orribile
6. uccisione
7. subire
8. atteggiamento
9. spaventata
10. accettare

1. soffrire, sopportare
2. spaventoso, terrificante
3. comportamento
4. confuso, turbato
5. seguente
6. dire di sì, acconsentire
7. omicidio, assassinio
8. impaurita
9. beneficio
10. correre dietro a qualcuno

soluzione...

---

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

Nastagio degli Onesti (seconda parte)

Dal Decamerone (1349-1351) di Giovanni Boccaccio (1313- 1375) la novella di Nastagio degli Onesti 

Boccaccio scrive il Decamerone nell’italiano del Trecento chiamato "volgare"; questa che proponiamo è una sintesi, nell'italiano contemporaneo, di una novella adatta a studenti di livello intermedio.

Seconda parte (vai alla prima parte)

Un venerdì sera all’inizio di maggio mentre passeggia in una pineta, Nastagio vede una ragazza disperata correre nuda e in lacrime inseguita da due cani e da un cavaliere nero che la minaccia con la spada. Nastagio allora interviene e cerca di difendere la ragazza, ma il cavaliere gli dice di essere Guido degli Anastagi e gli racconta che più di 50 anni prima aveva amato moltissimo la donna che sta inseguendo, ma siccome lei non aveva ricambiato il suo amore, lui si era suicidato. Poco dopo anche la ragazza era morta, ma siccome non si era pentita per come si era comportata con il cavaliere e, anzi, aveva gioito del suo suicidio, era stata condannata con lui alla pena infernale della caccia. Ogni venerdì, infatti, i cani e il cavaliere inseguivano la ragazza e la uccidevano, ma poi lei tornava viva e ricominciava lo stesso strazio. Nastagio allora capisce che non può salvare la ragazza e si rassegna ad assistere all’orrenda pena. (continua...) (日本語へ)

pineta: bosco di pini (pino= un tipo di albero)
pentirsi: provare dispiacere, dolore per aver fatto del male a qualcuno
gioire: provare gioia
pena infernale: danno fisico o morale a chi è colpevole di qualcosa....

---

Esercizi

1. Rispondi, è vero o falso?

1. Nastagio passeggia da solo nella pineta quando vede un cavaliere e dei cani inseguire una ragazza nuda che corre disperata.
2. Nastagio allora interviene e salva la ragazza.
3. Il cavaliere si presenta e racconta la sua storia a Nastagio.
4. Il cavaliere e la ragazza sono vissuti e morti 50 anni prima.
5. Il cavaliere uccide la ragazza perché sono stati condannati a una pena infernale.

soluzione...

---

2. Scegli la risposta

1. Il cavaliere è stato condannato alla pena infernale della caccia perché:

1. Ha molto amato la ragazza. 
2. Si è suicidato per amore.  
3. Ancora la odia per non aver ricambiato il suo amore.

2. La donna è stata condannata alla pena infernale della caccia perché:

1. Ha molto amato il cavaliere.
2. Si è suicidata per amore.
3. Ha trattato male il cavaliere e ha gioito del suo suicidio.

soluzione...

---

3. Metti in ordine questi verbi da quello più recente a quello passato

dice  – aveva amato – sta inseguendo

1_________  2_________  3_________

soluzione...

La storia che il cavaliere racconta è successa molto tempo prima dell’incontro con Nastagio, per questo il cavaliere non usa il passato prossimo ma il trapassato prossimo (avevo amato). 

---

4. Cerca nel testo altri verbi al trapassato prossimo

1. ________________________       4. ________________________

2. ________________________       5. ________________________

3. ________________________       6. ________________________

soluzione...

---

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

Nastagio degli Onesti (prima parte)

Dal Decamerone (1349-1351) di Giovanni Boccaccio (1313- 1375) la novella di Nastagio degli Onesti 

Boccaccio scrive il Decamerone nell’italiano del Trecento chiamato "volgare"; questa che proponiamo è una sintesi, nell'italiano contemporaneo, di una novella adatta a studenti di livello intermedio.

Prima parte (日本語へ)
Nastagio degli Onesti, un ricco giovane di Ravenna, si innamora follemente di una bellissima ragazza della nobile famiglia Traversari. Per conquistare l’amore della ragazza, Nastagio comincia a sperperare tutti i suoi soldi in banchetti e feste organizzate soltanto per lei. La ragazza, però, non ricambia l'amore di Nastagio, anzi si diverte a rifiutarlo, e per questo motivo, un giorno Nastagio decide di lasciare Ravenna e di andare a vivere nella vicina Classe. (continua...)

• sperperare: spendere molti soldi inutilmente.
• ricambiare: dare qualcosa in cambio; in questo caso, ricevere amore e quindi dare amore.

---

Esercizi

1. Rispondi

1.  Come si chiama il protagonista di questa novella? 
2.  Qual è il cognome della ragazza che ama?
3. In quale città comincia la storia?
4. Cosa fa Nastagio per conquistare l’amore della ragazza?
5. La ragazza ricambia l’amore di Nastagio?
6. Nastagio va a vivere in un'altra città? Dove?

soluzione...

---

2. Abbina ogni dipinto alla sua didascalia

Guarda questi 4 quadri, sono stati dipinti dal grande pittore fiorentino Sandro Botticelli nel 1483. I dipinti raccontano proprio la storia di Nastagio degli Onesti.

UNO	DUE
TRE	QUATTRO

A) Nastagio organizza un banchetto nella pineta.  
B) Nastagio vede il cavaliere uccidere la donna e fugge.
C) Nastagio incontra la donna e il cavaliere nella pineta. 
D) Nastagio sposa la donna amata.

Didascalia: scritta sotto un’illustrazione che spiega l’illustrazione
pineta: bosco di pini (pino = tipi di albero)
banchetto: grande pranzo con molti invitati

soluzione...

---

3. Cosa succede in questo racconto? Scegli l’ipotesi secondo te più probabile

1. Nastagio incontra una donna a una festa, se ne innamora ma un cavaliere la uccide per gelosia
2. Nastagio, sempre più innamorato torna a Ravenna, rapisce la ragazza che ama e poi la sposa
3. Nastagio viene a conoscenza di una vecchia storia d’amore finita tragicamente e usa questa storia per convincere la ragazza che ama a sposarlo.

soluzione...

---

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com