Indovina quale - Italian exercises for foreign students

Guarda questo video...e poi completa i nomi dei luoghi che vedi sulla cartina

• Ma________
• _____sticci
• Tur___
• Parco Nazionale del Pol______
• Mara_______         
• _____stelmezzano
• San Fe____

 

I segni dello Zodiaco: il Leone

Leone

23 Luglio - 22 Agosto

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

1. Completa

(fuoco - domenica - giallo - diamante - pianeta - pietre)

1. È un segno di ...Fuoco...
2. Il ................ dominante è il Sole.
3. I colori portafortuna sono il ............, l’ oro e l’arancio.
4. Le ...................portafortuna sono l’ ambra e il ................ .
5. Il giorno fortunato è la ............................ .

---

2. Ascolta e leggi

Le persone del segno del Leone sono fiere, eleganti, passionali e molto vitali ma, soprattutto, amano essere al centro dell'attenzione. A volte infatti, sono persone piuttosto altezzose e vanitose che amano l'adulazione, ma sanno anche essere persone molto aperte e socievoli, generose e gentili che aiutano volentieri gli altri. I nati del segno del Leone sono, inoltre, persone molto coraggiose che amano le sfide, soprattutto in amore; il principale difetto rimane, però, l'orgoglio.

I nati del segno del Leone = le persone che sono nate (nascere) sotto il segno del Leone

---

3. E` vero o falso?

1. Le persone del segno del Leone non amano essere al centro dell'attenzione.
2. A volte sono piuttosto vanitose.
3. Non aiutano volentieri gli altri.
4. Amano le sfide.

---

4. Leggi di nuovo il testo e sottolinea tutti gli aggettivi

Le persone del segno del Leone sono fiere, eleganti, passionali e molto vitali ma, soprattutto, amano essere al centro dell'attenzione. A volte infatti, sono persone piuttosto altezzose e vanitose che amano l'adulazione, ma sanno anche essere persone molto aperte e socievoli, generose e gentili che aiutano volentieri gli altri. I nati del segno del Leone sono, inoltre, persone molto coraggiose che amano le sfide, soprattutto in amore; il principale difetto rimane, però, l'orgoglio.

---

5. Quali aggettivi sono un pregio e quali un difetto?

Pregi:___________________________________________________________

Difetti:___________________________________________________________

---

6. Collega ogni nome all'aggettivo corrispondente

1. elegante
2. vitale
3. fiero
4. vanitoso
5. adulatore
6. socievole
7. generoso
8. gentile
9. coraggioso
10. orgoglioso

1. generosità
2. adulazione
3. socievolezza
4. fierezza
5. gentilezza
6. eleganza
7. coraggio
8. orgoglio
9. vitalità
10. vanità

---

7. Scegli la risposta

1. Essere al centro dell'attenzione significa:
1. essere egoista
2. essere egocentrico
3. essere socievole
2. Amare l'adulazione significa:
1. amare i complimenti
2. amare le persone
3. amare se stessi

---

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

Federigo degli Alberighi (terza parte)

Terza parte

seconda parte qui...
日本語へ

Alla fine del pranzo Monna Giovanna racconta a Federigo della malattia del figlio e del suo desiderio di avere il falcone di Federigo, quindi lo prega di darglielo perché solo così, forse, il figlio potrà guarire. Dopo aver sentito quella richiesta accorata, Federigo comincia a piangere e rivela a Monna Giovanna che non può accontentarla perché, per ospitarla degnamente a pranzo, ha ucciso e cucinato proprio il falcone, la cosa di maggior valore in suo possesso.

Federigo e Monna Giovanna, XIX sec.

Monna Giovanna lo rimprovera per aver ucciso un uccello così bello, ma in cuor suo apprezza moltissimo il gesto generoso e la grandezza d’animo di Federigo. La donna torna, allora, a casa e con tristezza dà la notizia al figlio che dopo qualche giorno purtroppo muore. Monna Giovanna rimane triste e sola, ma siccome è una donna ancora giovane e, soprattutto, molto ricca, i fratelli cercano di convincerla a risposarsi.

All'inizio lei rifiuta l’idea di un nuovo matrimonio, ma poi si convince e sceglie Federigo come suo secondo marito perché, anche se povero, è un uomo molto ricco di sentimenti. E così alla fine di tante sofferenze, Federigo sposa finalmente la donna tanto amata e vivono per sempre felici e contenti.

• risposarsi: sposarsi di nuovo

Esercizi

1. Riordina la storia

1. Il figlio di Monna Giovanna muore e i fratelli la convincono a sposarsi di nuovo.
2. Monna Giovanna va a casa di Federigo e gli chiede di pranzare insieme; Federigo che ha solo verdura da offrirle per pranzo, uccide e cucina il suo amato falcone.
3. Federigo è un giovane fiorentino innamorato di Monna Giovanna, una donna già sposata.
4. Un giorno il figlio di monna Giovanna conosce Federigo e diventano amici.
5. Monna Giovanna decide di sposare Federigo e da allora vivono insieme felici e contenti.
6. Per conquistare monna Giovanna Federigo spende tutto I suoi soldi, diventa povero e va a vivere in campagna con il suo falcone.
7. Il ragazzo si ammala e chiede alla madre di avere il falcone di Federigo.
8. Quando il marito muore, Monna Giovanna va a vivere in campagna con il figlio durante l’estate.
9. Federigo è triste perché non può dare il falcone alla donna amata.
10. Dopo pranzo Monna Giovanna chiede a Federigo il falcone per il figlio che è malato.

---

2. Completa con i pronomi diretti

1. Monna Giovanna parla con Federigo e ........ prega di darle il falcone.
2. Federigo allora piange perché non può accontentar.... .
3. Monna Giovanna ...... rimprovera per aver ucciso il falcone.
4. Dopo la morte del figlio, i fratelli ....... convincono a risposarsi.
5. A Monna Giovanna piace Federigo e finalmente....... sposa.

---

3. Completa con le parole

(fratello - vedova - unico - moglie - marito - madre)

1. Questi sono i genitori, il padre e la ....................
2. Antonio si è sposato, quella è sua .....................
3. Licia è mia sorella ed Ettore è mio .....................
4. Un figlio senza fratelli e sorelle, è un figlio ....................
5. Dopo il matrimonio, Federigo diventa il secondo ................... di Monna Giovanna
6. Quando muore il marito, la moglie rimane...............

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

Federigo degli Alberighi (seconda parte)

prima parte qui

Monna Giovanna

  livello elementare  

Un brutto giorno però, il figlio di Monna Giovanna si ammala e la madre, molto preoccupata, è disposta ad esaudire qualunque desiderio del figlio pur di farlo stare meglio e quindi gli chiede con insistenza cosa desidera. Il figlio allora, le dice che vorrebbe tanto avere il falcone di Federigo. Monna Giovanna, a quella richiesta rimane perplessa: sa bene, infatti, che Federigo si è rovinato per amore di lei e che il falcone è la sua unica compagnia e il suo unico piacere... ma per amore del figlio decide di accontentarlo e di andare personalmente da Federigo a chiedergli il falcone. Il giorno dopo, quindi, insieme ad un’amica, Monna Giovanna va a casa di Federigo in visita, gli parla con cortesia e gli chiede di poter pranzare lì insieme a lui. Federigo è sorpreso ma felice, va in cucina a preparare il pranzo, ma si accorge che da mangiare c`è solo verdura. Allora prende il falcone, lo uccide e lo cucina allo spiedo, poi apparecchia la tavola e invita le donne a sedersi e a mangiare.

• Chiedere con insistenza: chiedere spesso, continuamente ( insistere) 
• spiedo: pezzo di ferro lungo e appuntito in cui si infilano cibi da arrostire sul fuoco. 

(fine seconda parte)

Esercizi

1. Scegli la risposta

1. Il figlio di Monna Giovanna 
1. si ammala 
2. si preoccupa 
2. Il figlio desidera il falcone e Monna Giovanna decide
1. di non accontentarlo 
2. di accontentarlo 
3. Monna Giovanna va a casa di Federigo 
1. con un’amica 
2. da sola 
4. Monna Giovanna chiede a Federigo di 
1. parlare in privato con lei 
2. di pranzare insieme 
5. Federigo prepara il pranzo 
1. a base di verdure 
2. e perciò uccide il falcone

2. Completa con i pronomi indiretti (mi, ti, gli, le...)

1. Al figlio di Monna Giovanna piacciono gli uccelli, ma ......... piace, più di tutti, il falcone di Federigo. 
2. Quando Monna Giovanna chiede al figlio cosa desidera, lui ........ risponde che desidera moltissimo il falcone .
3. Monna Giovanna all'inizio rimane perplessa ma poi decide di andare personalmente da Federigo a chieder......  il falcone. 
4. Il giorno dopo Monna Giovanna va da Federigo, ....... parla con cortesia e ....... chiede di poter pranzare con lui. 

3. Completa con il verbo giusto 

(apparecchiare - accontentare – rimanere- esaudire )

1. Vorrei tanto ................ tutti i tuoi desideri.
2. Non posso non .......... perplesso quando sento quelle parole. 
3. Mi spiace, ma non posso sempre ....................... tutti! 
4. Per favore, pensa tu ad .................... la tavola, a sparecchiarla ci penso dopo io! 

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

Federigo degli Alberighi (Prima parte)

Dal Decamerone (1349-1351) di Giovanni Boccaccio (1313- 1375)
la novella di   

Federigo degli Alberighi

Boccaccio scrive il Decamerone nell’italiano del Trecento chiamato “volgare”; questa che proponiamo è una sintesi, nell’italiano contemporaneo, di una novella adatta a studenti di livello elementare 

ボッカッチョは“Volgare(＊)” と呼ばれた1300年代のイタリア語でデカメロンを書き上げました。ここでは、イタリア語初級レベル(a beginner’s class ビギナークラス)のみなさん向けに現代イタリア語で要約したデカメロンの中の物語のひとつ、フェデリゴ・デッリ・アルベリギを掲載します。
(＊)Volgareは、当時ラテン語に対しての俗語という位置づけでした。

Prima parte

日本語へ

Federigo degli Alberighi è un giovane fiorentino di ricca e nobile famiglia che si innamora di Monna Giovanna, una delle donne più belle di Firenze, ma già sposata e con un figlio. Federigo per conquistarla organizza feste, partecipa a tornei cavallereschi, spende tutto i suoi soldi, ma non ottiene nessun risultato perché Monna Giovanna, bella quanto onesta, rimane fedele al marito. Quando finisce tutti i soldi, Federigo lascia Firenze e va a vivere da solo, in dignitosa povertà, in una casetta in campagna vicino alla città.

In campagna porta con sè solo il suo bellissimo e amatissimo falcone. Oltre ad essere bravo con le armi, a Federigo piace moltissimo, infatti, anche andare a caccia con il falcone e il suo falcone è un ottimo cacciatore.
Poco tempo dopo Monna Giovanna rimane vedova: sua marito, infatti, si ammala improvvisamente e muore lasciando erede del suo ricco patrimonio il loro unico figlio.

Quando arriva l’estate Monna Giovanna va a trascorrerla con il figlio nella loro casa in campagna, abbastanza vicina a quella di Federigo. Qui il figlio di Monna Giovanna incontra Federigo, diventano amici e vanno spesso a caccia insieme con il falcone. (continua)
(fine prima parte)　日本語へ

Federigo: forma antica del nome Federico
Monna Giovanna: parola usata nel Medioevo che significa “signora”, quindi signora Giovanna
Torneo cavalleresco: spettacoli con competizioni e giochi con armi fatti da cavalieri
Falcone: è un tipo di falco, piuttosto grande, usato nei tempi passati per la caccia.
Vedova: una moglie dopo la morte del marito.

Esercizi

1. Rispondi con si o no

1. Federigo e Monna Giovanna si amano?
2. Federigo cerca, senza successo, di conquistare l’amore di Monna Giovanna?
3. Federigo va a vivere in campagna con il suo falcone?
4. Monna Giovanna si ammala improvvisamente e muore?
5. Il figlio di Monna Giovanna diventa amico di Federigo?

2. Unisci le frasi che hanno lo stesso significato

1. Monna Giovanna, una delle donne più belle di Firenze 2. Monna Giovanna, bella quanto onesta 3. Bellissimo e amatissimo falcone 4. Il suo falcone è un ottimo

a. molto bello e molto amato b. cacciatore molto bravo, eccellente c. è fra le donne più belle di Firenze d. è bella e onesta nella stessa misura

3. Completa con il verbo giusto

1. ................... l'amore di una donna/un uomo
2. non .................. nessun risultato
3. al cacciatore piace .............. a caccia
4. .................. il patrimonio del padre
5. ...................... amici

(verbi: ereditare, diventare, conquistare, ottenere, andare )

Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com