mercoledì 26 giugno 2013

I gioielli


Esercizi di italiano per stranieri sui gioielli in collaborazione con s'il vous plait



 1. Che gioiello è?

  1. una collana 
  2. un braccialetto 
  3. un anello

2. Quali tra queste parole è un gioiello?

  • borsa
  • gemelli
  • portafoglio
  • spilla
  • ciondolo
  • braccio
  • maglietta
  • collana


3. Nell’esercizio 2 c’è un gioiello da uomo, qual’é?


........................................................

Ricorda!  gioielli da uomo -- gioielli da donna



4. Dove si mettono? Completa come nell’esempio  

[ collana anello bracciale spilla ]
... gli ...... orecchini ..... si mettono alle orecchie.
  1. ......... ..................... si mette ......... polso
  2. ......... ..................... si mette ......... collo
  3. ......... ..................... si mette ........ dito
  4. ......... ..................... si mette ......... petto
Ricorda! si dice:      
  • mettere un gioiello
  • portare un gioiello 
  • indossare un gioiello

Lo sai che...

La parola gioiello deriva dal francese “joel”, ma prima ancora dal latino “iocus” (gioco) e “gaudio”(gioia); gli antichi romani ritenevano gli ornamenti per il corpo dei “giochi di gioie” per spiegare il senso di sicurezza (perché permettevano di distinguersi e mostrare la propria funzione sociale) e la felicità che da sempre i gioielli regalano a chi li indossa.

ご存知ですか?

  イタリア語のgioiello”という言葉の派生語はフランス語の”joel”ですが、さらにその派生語はラテン語のiocus” (gioco=遊び)gaudio” (gioia=喜び)です。古代ローマ人はこうした装飾品を、安心感と幸福の印だと考えていました。社会における役割を示す意味もあり、また、身につける人が幸せな気持ちにさせていたからです。


L'uso delle foto per queste lezioni ci è stato gentilmente concesso dal sito s'il vous plait


Le soluzioni di questi esercizi sono in "Soluzioni esercizi BLOG" nel sito: www.studiamo.com

Nessun commento:

Posta un commento